Covid ‘schadelijker’ voor de economie van Wales dan putafsluitingen

Covid ‘schadelijker’ voor de economie van Wales dan putafsluitingen

Door Sarah Dickins
BBC Wales economie correspondent

Gepubliceerd duur12 uur geledenimage copyright Matthew Horwoodimage caption Werkloosheid na de sluiting van de mijn was grotendeels beperkt tot gemeenschappen in de valleien van Zuid-Wales, zegt barones Debbie Wilcox

De impact van de coronaviruspandemie op gemeenschappen in Wales zal op een “andere schaal” zijn dan na de instorting van de kolen- en staalindustrie in de jaren tachtig, aldus een collega.

Barones Debbie Wilcox, die ooit de raad van Newport leidde, zei dat het effect breder zou zijn en langer zou duren.

Haar waarschuwing komt nu de werkloosheid in Wales de hoogste stijging te zien gaf in het VK.

Een café-eigenaar in Newport zei dat het de moeilijkste periode van zijn 45 jaar in het bedrijf was geweest.

Barones Wilcox, die de leider is van de Welsh Local Government Association en een Labour-levensgenoot in het House of Lords, heeft uit de eerste hand ervaring met de economische tegenspoed die in de jaren tachtig in steenkoolgemeenschappen werd ervaren.

afbeelding caption Barones Debbie Wilcox zegt dat ze “de angst” van de jaren tachtig herinnert

“Mijn stiefvader was een mijnwerker bij de Ty Mawr-kolenmijn en ik maakte deel uit van de vrouwenondersteuningsgroep van Maerdy, en godzijdank dachten we dat we het toen slecht hadden,” legde ze uit.

“Ik herinner me de angst van die tijd – maar dit is op een andere schaal.”

Ze zei dat de gemeenschappen in de valleien van Zuid-Wales nooit volledig hersteld waren van de “vernietiging” van de kolenindustrie.

“Maar dit [pandemic] heeft invloed op iedereen, “voegde ze eraan toe.” Geen baan, geen industrie, niemand van ons is ervan vrijgesteld, daarom zal het zeker een langduriger effect hebben. “

Barones Wilcox zei dat het belangrijk was om in jonge mensen te investeren en riep gemeenschappen op om samen te werken.

afbeelding onderschrift Het Waterloo Hotel in Newport is sinds maart gesloten

Het Waterloo Hotel, in de buurt van de Transporter Bridge van Newport, zat vroeger vol met havenarbeiders en staalarbeiders, en had ooit de langste bar van het VK.

Het zit niet meer vol havenarbeiders, Bob Evans kocht de bar 14 jaar geleden en ontwikkelde het tot een bruisend bistro- en boetiekhotel.

Maar het is sinds maart gesloten en de heer Evans besloot de heropening in de zomer niet te heropenen omdat het niet winstgevend zou zijn geweest en nu uitverkocht is.

afbeelding bijschrift Bob Evans werkt al 45 jaar in de horeca, maar zegt dat hij nog nooit zo’n tijd heeft gekend

‘We hebben hier zoveel geld uitgegeven en de handel opgebouwd. Dus om buiten je schuld je deuren te moeten sluiten – ik kan het je niet zeggen, het was vreselijk’, zei meneer Evans.

Meneer Evans, die al 45 jaar in de horeca werkt, zei dat hij nog nooit zo’n tijd had gekend.

“Dit is zonder twijfel het ergste geweest – ik heb nooit mijn deuren hoeven sluiten”, zei hij.

“Het is een totale ramp en er zijn veel mensen die hier niet uitkomen.”

Wales ziet het aantal vacatures stijgen, terwijl Londen achterblijft. Het aantal besmettingen met Wales Covid stijgt Jonge mensen worden getroffen als de werkloosheid stijgt

De laatste officiële cijfers tonen aan dat de werkloosheid in Wales is gestegen tot 4,6% – iets lager dan het Britse gemiddelde.

Maar sinds februari hebben meer dan 20.000 mensen de loonlijsten verlaten, veel zelfstandigen niet meegerekend.

De cijfers tonen ook aan dat de werkloosheid is gestegen tussen juli en september, toen bedrijven mochten openen, het Eat Out to Help Out-programma van kracht was en toeristen naar Wales overstroomden voor vakantie vanwege beperkingen op reizen naar het buitenland.

Een van de redenen hiervoor zouden ontslagen kunnen zijn die eerder dit jaar waren aangekondigd maar met vertraging waren opgelopen. Dit was vooral het geval in de lucht- en ruimtevaartsector, die van groot belang is voor de economie van Wales.

Bijschrift afbeelding Voormalig hoofd van de werkgelegenheidsstatistieken bij de ONS Jamie Jenkins zegt dat verlof de omvang van de werkloosheid in Wales heeft “gemaskeerd”

Volgens het voormalige hoofd van de werkgelegenheidsstatistieken bij de ONS hadden veel werkgevers al afvloeiingsovereenkomsten gesloten voordat de Britse regering de verlofregeling verlengde.

Jamie Jenkins legde uit: “Het kan zijn dat de verlofregeling het werkelijke werkloosheidsprobleem heeft verhuld dat we tijdens de zomermaanden in Wales hebben gehad.

“Toen dat ten einde kwam [in October] er werd aangekondigd dat het werd verlengd, maar het was waarschijnlijk voor veel mensen te laat. “

.